Ad Vitam Aeternam interview
Zo’n 2 maanden geleden ontving ik de promo van het door Karmageddon Media getekende Ad Vitam Aeternam getiteld: “Abstract Senses”. Over dit album was ik in mijn
recensie nogal positief. En nog steeds vind ik het een heerlijke schijf. Karmageddon bood ons kort geleden de mogelijkheid om
de band een aantal vragen te stellen en daarom nam ik me voor om dat ook maar op mij te nemen. Het resultaat was dat een vrolijke Celine de Kerliviou mij opbelde en me van antwoorden voorzag op al mijn vragen met op de achtergrond het kwetterende geluid van haar vogels waar we af en toe vermakelijk om moesten lachen. Zie hier het resultaat:
Hej Celine! Mijn eerste vraag luid: hoe is het allemaal begonnen met Ad Vitam Aeternam?
Celine: Het begon allemaal in 1999 met Jean Suire en Cathy Bontant. Zij zijn de oprichters van de band. Ze begonnen met het spelen van dark metal maar dan met violen. Maar nadat de band zich echt begin te vormen beginnen we ons te focussen op muziek met een wat “louder sound”. De line up die we nu hebben is sinds 2002.
Hoe heeft de media jullie album tot nu toe ontvangen?
Celine: Tot nu toe is het aardig ontvangen. We hebben aan dit album voor 4 jaar gewerkt. De reden dat het zo lang heeft geduurd heeft te maken met de vele line up wisselingen. Dat was moeilijk. Omdat je dan te maken hebt met zoveel verschillende muzikanten die allemaal wat anders willen. Maar uiteindelijk zijn we op dit eind resultaat terecht gekomen.
Als ik zeg dat ik in jullie muziek bands zoals Tristania, het oudere werk van Theater Of Tragedy of The Sins Of Thy Beloved hoor. Wat zeg jij dan?
Celine: Ja daar heb je gelijk in, dat kun je wel horen ja. Dat zijn een paar van onze invloeden als band zijnde. Ook worden we geinspireerd door bands als Tiamat en My Dying Bride maar over het algemeen is de smaak van onze bandleden vrij breed. Van Trash Metal tot Power Metal. Maar als je invloeden hoort in onze muziek is dat niet met opzet gedaan. We willen niemand kopieren maar natuurlijk hoor ik ook wel dat we zoals voorafgaand genoemde bands klinken.
Vandaag de dag komen er zo veel Gothic Metal albums uit en om dan een beetje goed uit de verf te komen moet je van goede huize komen. wat moet je volgens jou als gothic metal band doen om boven de massa uit te steken?
Celine: Ja, ha ha, daar heb je gelijk in, we moeten nog heel hard werken om werkelijk heel erg goed te kunnen worden. Maar we maken gothic metal omdat we graag met contrasterende atmosferen werken. Violen en piano en dark metal en donkere vocalen en vrouwen vocalen. zoals je weet hebben we 2 vrouwelijke vocalisten in de band. En wij hebben allebei een ander timbre zodat we hierdoor verschillende atmosferen kunnen creeren. En alleen met Gothic Metal kun je zulke contrasten neerzetten.
Hoe gaat het schrijfproces in zijn werk. Doen jullie allemaal een duit in het zakje?
Celine: Nee we schrijven niet allemaal de muziek en teksten. Cathy is eigenlijk degene die het meeste componeert. Maar ik heb wel meegewerkt aan het schrijven van de teksten. Er is een vrouwelijk bandlid geweest, Theos die enige songs heeft geschreven die nu ook nog op het album staan, maar zij heeft de band verlaten. Allereerst waren de teksten allemaal in het frans en dat vonden de meeste bandleden niet echt passen bij de structuur van de songs dus heb ik alle teksten vertaald naar het engels en stukken hergeschreven. Ik heb alles titels van de nummers bedacht en zelfs ook de bandnaam.
Waarom hebben jullie alle teksten uit het frans naar het engels vertaald, ik vond het enige franse nummer op het album nou juist zo mooi, frans is een mooie taal!
Celine: Ja dat komt omdat Cathy en Jean dat niet wilden. Ik heb ze nog geprobeerd over te halen om het niet te doen en te beargumenteren dat frans een mooie taal is om in te zingen. En ook om te laten weten dat we frans zijn, omdat er maar weinig franse metal bands zijn. Maar dat vonden zij niet, daarom hebben we besloten om maar 1 nummer in het frans te laten om toch te laten zien dat we een franse metal band zijn.
Voor mij is het nummer “Phoney Icons” een van de mooiste nummers op jullie album, maar wat is jou favoriete nummer?
Celine: Ah, dat is “The Grievous Musician”. Ik vind de atmosfeer in dat nummer geweldig en het is ook niet zo’n lang nummer. Het ritme in dit nummer is anders dan in de rest van de nummers en ook de manier van keyboard spelen door Cathy is anders waardoor dit nummer voor mij een hele aparte sfeer krijgt. Ik ben blij dat zij het zo heeft kunnen spelen.
Hoe kwamen jullie in contact met Karmageddon Media?
Celine: Ah, dat is een mysterie!! ha ha ha. Zij hebben eigenlijk ons gevonden. We waren bezig met onderhandelingen met een frans label om ons album in frankrijk uit te geven en aan de rest van europa via licenties. En toen kwamen we in verband met die licenties in contact met Karmageddon en zij vroegen of we niet meteen bij hun wilden tekenen. En dat vonden we wel wat. Het is een belangrijk label en ook het distribueren van onze cd in europa is makkelijker omdat je niet met licenties te maken hebt. Vandaar.
Zijn jullie van plan te gaan touren?
Celine: Ja zeker. We hebben tot nu toe 1 concert gepland staan samen met The Old Dead Tree in parijs wat ons eerste concert is eigenlijk. Maar we hebben plannen om nog veel meer te gaan optreden.
Hoe zie je de franse metal scene, als er al een is?
Celine: Oh ja, we zijn eigenlijk een beetje geschaamd. Omdat er eigenlijk niet echt een metal scene is. Ik denk dat het meer een kwestie is van cultuur verschil. Meestal komt de metal uit noord europa, maar in frankrijk heeft de metal zich niet echt ontwikkeld. Misschien dat het met het klimaat te maken heeft. En de Fransen zijn ook niet zo open voor muziek. De R’n’B is meer populair.
Hoe zie je de toekomst voor Ad Vitam Aeternam?
Celine: we willen graag muziek maken zolang we dat leuk vinden en zodoende de Ad Vitam Aeternam sound bekend te maken. We zijn bijvoorbeeld al bezig met enige nieuwe songs. Maar die hebben nog niet een echte structuur.
Dat waren al weer al mijn vragen, ontzettend bedankt voor dit interview en succes met de band!
Celine: Jij ook bedankt, en misschien tot ziens bij een concert!
Links: